一点红尘无处著，分明身世在潇湘。

出自明朱诚泳的《竹窗写兴(其一)》

拼音和注音

yī diǎn hóng chén wú chù zhù ， fēn míng shēn shì zài xiāo xiāng 。

翻译及意思

词语释义

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

无处：无所处。谓没有处置的理由。犹无为，无常。

身世：1.人生的境遇。2.地位，声名。3.一生；终身。4.自身与世界。

一点：1.轻微的接触或提示。2.形容极小或些许。3.事物的某一问题或某一方面。4.一天中的第一时与第十三时均称为一点。

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

潇湘：1.指湘江。因湘江水清深故名。2.湘江与潇水的并称指湘江，多借指今湖南地区。

朱诚泳

不详

---

原诗

幽轩潇洒傍宫墙，种得新筠绕画廊。

寒色满林秋淅淅，绿阴匝地晓苍苍。

小窗不雨书常润，矮榻无风簟亦凉。

一点红尘无处著，分明身世在潇湘。