好花零落雨绵绵，辜负韶光二月天。

出自清末近现代初苏曼殊的《春日》

拼音和注音

hǎo huā líng luò yǔ mián mián ， gū fù sháo guāng èr yuè tiān 。

翻译及意思

鲜艳的花瓣在绵绵细雨中飘落，它们辜负了这二月春日里的美好时光。好花零落：暗喻革命情绪正在低落。韶光：即美好时光，暗喻进行革命的良好时机。

词语释义

落雨：落雨，汉语词汇，多用于闽语、吴语、粤语等汉语方言中，是“下雨”的意思。

绵绵：（形）连续不间断的样子：他俩总是那样情意～。［近］连绵|绵延。

韶光：1.美好的时光,多指美丽的春光。2.比喻美好的青春年华。

二月：1.二月（月份）一般指2月（公历日期）。2.柔石创作中篇小说。

零落：（动）花叶凋谢，脱落：草木～。［近］凋零|零散。［反］茂盛。②（动）事物衰败下去：家境～|～殆尽。③（形）稀疏不密集：～的枪声|山坳里村舍～。［反］密集。

辜负：（动）对不起（别人的好意）：不要～大家的期望。

苏曼殊

不详

---

原诗

好花零落雨绵绵，辜负韶光二月天。

知否玉楼春梦醒，有人愁煞柳如烟。