包山老人出山早，老去忘却包山道。

出自明王世贞的《汎湖风浪小横嘲诸同游者》

拼音和注音

bāo shān lǎo rén chū shān zǎo ， lǎo qù wàng què bāo shān dào 。

翻译及意思

词语释义

忘却：（动）忘记：不能～的记忆。

山道：山上的路。

老人：1.老年人。2.指上了年纪的父母。3.称尊长。4.年老长辈自称。5.见“老人星”。

出山：（动）比喻出来做官或担任某种职务：归隐山林，不再～。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

包山老人出山早，老去忘却包山道。

曹子须髯枉如戟，瞥见湖波惊欲倒。

乌衣从季酒不停，少停一卮面即青。

张郎画手空自好，闭眼不敢酬山灵。

李生北客黄少年，倚醉强作东风颠。

谩道洮阳能破浪，从它安石也回船。

野夫翛然神独往，吾弟酣歌气逾爽。

但使人间无二王，何人狎作五湖长。