沁园春(和赵司户红药)

把酒问花,茧栗梢头,春今几何。
笑身居近侍,阶翻万玉,面B365菩萨,髻拥千螺。
一一牙签,英英碧字,占定花间甲乙科。
归来也,傍紫薇吟处,揉作阳和。
祗今花事无多。
看几许风烟付与他。
待围将翡翠,怕蜂粘粉,织成云锦,遣凤衔梭。
谁翦并刀,赠之燕玉,莫负双娥娇溜波。
花应道,尽花强人面,底用能歌。

作品评述

诗词《沁园春(和赵司户红药)》是宋代方岳所作,以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《沁园春(和赵司户红药)》

把酒问花,茧栗梢头,春今几何。
笑身居近侍,阶翻万玉,面B365菩萨,髻拥千螺。
一一牙签,英英碧字,占定花间甲乙科。
归来也,傍紫薇吟处,揉作阳和。
祗今花事无多。看几许风烟付与他。
待围将翡翠,怕蜂粘粉,织成云锦,遣凤衔梭。
谁翦并刀,赠之燕玉,莫负双娥娇溜波。
花应道,尽花强人面,底用能歌。

中文译文:

举起酒杯问花儿,嫩茧包裹着嫩芽,此时春天多少了。
笑容倚靠近侍之身,阶梯上铺满了珍玉,面前供奉着菩萨,头上盘绕着千螺。
一个个牙签上,刻着鲜艳的字迹,预测着花卉的顺序。
回到宫廷,靠近紫薇花吟唱的地方,揉搓着成为阳光。
现在花事已不多,看着些许风烟飘荡给别人。
等待围裁将翡翠,害怕蜜蜂沾粉,织成云锦,让凤凰带着梭子编织。
谁能剪刀相赠,送给他们燕玉,不要辜负那双娥娇滑动的波浪。
花儿应该说,最能表现花儿的人,当然要用歌声来表达。

诗意和赏析:

这首诗以诗人的视角,描绘了宫廷中春天的景象。诗人提起酒杯,向花儿询问春天的到来。茧栗梢头指的是嫩芽初露的样子,表达了春天的初现。诗中描写了宫廷中华丽的景象,有笑容满面的近侍,阶梯上铺满了珍玉,供奉着菩萨的面前站着人,头上盘绕着千螺。这些描写展现了宫廷生活的豪华和繁华。

诗中出现了一一牙签,上面刻着英英碧字,预测着花卉的顺序,表达了诗人对花卉的喜爱和对自然的观察。回到宫廷后,诗人靠近紫薇花吟唱的地方,揉搓着成为阳光,表达了诗人对春天的向往和渴望。

然而,诗人在最后表达了对现实的看法,指出现在花事已不多,风烟已归于他人。诗人希望能够等待围裁将翡翠,害怕蜜蜂沾粉,织成云锦,让凤凰带着梭子编织。这里表达了诗人对织工艺和美的向往,希望能够制作出精美的云锦。

诗中提到谁能剪刀相赠,赠送燕玉,不要辜负那双娥娇滑动的波浪。这是对珍贵材料和精美手工艺品的赞美,也表达了诗人对美的追求和珍惜之情。

最后一句“花儿应该说,最能表现花儿的人,当然要用歌声来表达”,强调了诗人认为能够真正理解花儿的人,应该用歌声来表达,这是一种对艺术表达方式的思考。

整首诗以华丽的描写展示了宫廷的繁华景象,表达了诗人对春天的向往和对美的追求。诗中运用了许多意象和修辞手法,如茧栗梢头、阶翻万玉、面B365菩萨、髻拥千螺等,使诗歌充满了华美的画面感和音韵感。

此外,诗中也透露出对现实的一些思考和感慨,诗人提到花事无多、风烟付与他人,暗示了宫廷中的虚华和权力的转移。整首诗以描绘宫廷景象为主线,通过对花儿、近侍、珍玉等元素的描绘,表达了诗人对美和艺术的追求,同时也透露了对现实的一些思考和对自然的向往。

总体而言,这首诗词以华丽的描写和细腻的意象构建了丰富的宫廷景象,表达了诗人对春天、美和艺术的向往,同时也带有对现实的一些思考。

作者介绍

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,歷南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范钟爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳祐六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝祐三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首,但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗,以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》(藏上海图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》(简称四库本)、清翁同书批校并跋抄本(简称翁本,藏北京图书馆)。《秋崖集》中多出的诗,编爲第三十五卷,新辑集外诗编爲第三十六卷。

诗词推荐

山留禹凿门,川阁尧水痕。古人不复见,古迹尚或存。岁月易凋谢,善恶难湮沦。无作近名事,强邀世俗尊。

沁园春

少长事壮厉,意气弥九州。鞭车踏长路,渠料能夷犹。困此九折坂,嵚崎不容辀。彼须匪所强,此售宁或求。犹有读书心,大寒索衣裘。贱嗜匪贵献,一拂销百愁。宝此清净退,相从赋归休。农圃雅所问,同一壑一丘。

沁园春

秦淮契阔几经春,钓月临风入梦频。万灶无哗新号令,一樽相属旧殷勤。绿波南浦予回棹,落日孤城子问津。聚散云萍浑若此,临分一笑大江滨。

沁园春

秋风吹折碧,削玉如芳根。应傍鹅池发,中怀洒墨痕。

沁园春

微霰不成雪,大风俄散云。孤灯翳还吐,断雁远犹闻。冉冉新春动,遥遥清夜分。儿孙未须睡,吾与汝论文。

沁园春

一童纵牛眠柳阴,一叟渡牛陂水深。此眠定无南可梦,此渡不忧人鮓瓮。蓑风笠雨开荒寒,是谁幻化生毫端。嘻其太平古天下,不然人牛两奚暇。

沁园春

长淮不断水悠悠,楼下行人淮上楼。谁谓满前风景好,古今供作别离愁。

沁园春

斸地栽林自起坟,一灯精舍疏玄文。诗成莫洒酒家壁,题遍青山题白云。

沁园春

落日沈沈堕翠微。断云轻逐晚风归。西山南浦画屏围。一目波光明欲溜,两眉山色翠常低。须知人与景相宜。

沁园春

结宇孤峰上,安禅巨浪间。

沁园春

冷冷水向桥东去。漠漠云归溪上住。疏风淡月有来时,流水行云无觅处。佳人独立相思苦。薄袖欺寒脩竹暮。白头空负雪边春,着意问春春不语。

沁园春

圣世优容许乞身,归来犹幸齿齐民。渔家那有悬车地,蔬食何施祝鲠人。獠婢临溪漂衣絮,蛮童扫叶续炊薪。生涯如此仍秋暮,赖是从来惯处贫。

沁园春

灯火当年记马行,一时人物玩垂裳。旧游乱后半芜没,新贵迩来多罪亡。我有埙篪相应和,君同兰玉竞芬芳。高文已见含元赋,不用研思古战场。

沁园春

银蒜鈎帘宛地垂,桂丛乌起上朝晖。枉将玳瑁雕为押,遮掩春堂碍燕归。

沁园春

羸病知难赋远游,尚寻好景送悠悠。乱山孤店雁声晚,一马二童溪路秋。扫壁有僧求醉墨,倚楼无客话清愁。残年敢望常强健,到处临归为小留。

沁园春

少年好饮酒,饮酒人少过。今既齿发衰,好饮饮不多。每饮辄呕泄,安得六府和。朝酲头不举,屋室如盘涡。取乐反得病,卫生理则那。予欲从此止,但畏人讥诃。攀子亦能劝,苦口无所阿。乃知止为是,不止将如何。

沁园春

欲富乎。忍耻矣。倾绝矣。故旧矣。与义分背矣。

沁园春

擎山抱岳疾如风,持杵拈槌解脱空。世间有相非身大,须弥总纳一尘中。

沁园春

吟诗早得名,戴豸又加荣。下国闲归去,他人少此情。云移寒峤出,烧夹夜江明。重引池塘思,还登谢脁城。

沁园春

几作儒林冠,亲承帝渥隆。双旌大江左,一节古吴中。列宿英声在,浮云旧事空。无从挂吾剑,老泪湿西风。

沁园春

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。