黄落亦复好，青青将若何。

出自明末清初陈恭尹的《病柳》

拼音和注音

huáng luò yì fù hǎo ， qīng qīng jiāng ruò hé 。

翻译及意思

词语释义

若何：表询问之词，即怎样、如何的意思。

青青：青青qīngqīng∶茂盛的样子青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》尽荠麦青青。——宋·姜夔《扬州慢》∶墨绿色云青青兮欲雨。——唐·李白《梦游天姥吟留别》客舍青青柳叶新。——唐·王维《送元二使安西》

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

黄落亦复好，青青将若何。

受人怜不久，当路折偏多。

艳节成虚往，严霜幸未过。

金城旧栽处，流涕怨蹉跎。