出自明袁凯的《京师得家书》
拼音和注音
jiāng shuǐ sān qiān lǐ ， jiā shū shí wǔ xíng 。
翻译及意思
绵绵的江水有三千里长，家书有十五行那么长。
词语释义
千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。
三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。
五行：行业五行属性的分类，每一种行业根据自己主要的经营项目，都能找出属于自己的行业五行。
江水：即长江。
家书：家书jiāshū∶家庭成员写的书信烽火连三月,家书抵万金。——杜甫《春望》家书一箧。——清·梁启超《谭嗣同传》∶家中拥有的书
袁凯
袁凯，生卒年不详，字景文，号海叟，明初诗人，以《白燕》一诗负盛名，人称袁白燕。松江华亭（今上海市松江县）人，洪武三年（1370）任监察御史，后因事为朱元璋所不满，伪装疯癫，以病免职回家，终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。
原诗
江水三千里，家书十五行。行行无别语，只道早还乡。