只应今日爱山意，便是他时傲世因。

出自宋李纲的《初到临平见山二首(其一)》

拼音和注音

zhǐ yīng jīn rì ài shān yì ， biàn shì tā shí ào shì yīn 。

翻译及意思

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

便是：即是，就是。即使;纵然。用于句末，表示肯定语气。只因为。正是。

傲世：谓轻视世人。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

原诗

我见青山若故人，峰峦照眼自相亲。

只应今日爱山意，便是他时傲世因。

点缀白云春缥渺，萦回绿水晚奫沦。

君恩若许归田里，定卜山间老此身。