牧羊边地苦，落日归心绝。

出自唐李白的《苏武》

拼音和注音

mù yáng biān dì kǔ ， luò rì guī xīn jué 。

翻译及意思

他在遥远的北方牧羊，艰苦万分，回归家乡的心如同西落的太阳，几乎要绝望。

词语释义

落日：（名）夕阳：～余晖。

归心：（名）回家的念头：～似箭。②（动）心悦诚服地归附：四海～|天下～。

边地：边地biāndì∶在边境地区之内或靠近边境的地区∶边境

牧羊：牧羊mùyáng看羊,放羊牧羊曲

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

---

原诗

苏武在匈奴，十年持汉节。
白雁上林飞，空传一书札。
牧羊边地苦，落日归心绝。
渴饮月窟冰，饥餐天上雪。
东还沙塞远，北怆河梁别。
泣把李陵衣，相看泪成血。