咏槟榔

异味谁栽向海滨,亭亭直干乱枝分。
开花树杪翻青箨,结子苞中皱锦纹。
可疗饥怀香自吐,能消瘴疠暖如薰。
堆盘何物堪为偶,蒌叶清新卷翠云。

作品评述

《咏槟榔》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

咏槟榔

异味谁栽向海滨,
亭亭直干乱枝分。
开花树杪翻青箨,
结子苞中皱锦纹。
可疗饥怀香自吐,
能消瘴疠暖如薰。
堆盘何物堪为偶,
蒌叶清新卷翠云。

中文译文:
谁将异香栽于海滨,
高耸挺拔,枝干纷乱交错。
开花时,树梢翻飞绿叶,
结实时,果实包裹着细褶的锦纹。
它能治愈饥饿,香气自然吐散,
它能消除瘴疠,温暖如薰香。
堆放在盘中,有何物能与之相配?
蒌叶清新,像卷起的翠云。

诗意和赏析:
苏轼以《咏槟榔》表达了对槟榔树的赞美和敬佩。槟榔树是一种生长在海滨的植物,苏轼以独特的视角和细腻的描写展现了槟榔树的独特之处。

诗中提到槟榔树的异味,这种香气能够满足人们的饥饿之感,也能够驱散疾病和瘴气。这里的异味被描述为自然而然地散发出来,使人感到温暖和舒适。

苏轼用“亭亭直干乱枝分”来描绘槟榔树的形态,形容它高耸挺拔,枝叶交错,显得生机勃勃。当槟榔树开花时,树梢上翻飞着绿叶,给人一种繁茂和生机的感觉。而当果实成熟时,果实包裹着细褶的锦纹,给人一种美丽和精致的印象。

在最后两句中,苏轼用“堆盘何物堪为偶”来表达他对槟榔树的景象的赞叹。他将槟榔叶形容为清新的卷起的翠云,形象生动地展现了槟榔树的美丽和独特之处。

整首诗词以细腻的描写和生动的形象展现了槟榔树的特点,表达了苏轼对大自然中奇妙植物的赞美和敬仰之情。这首诗词通过对槟榔树的描写,展示了苏轼细腻的观察力和独特的感受力,同时也传递了对自然界的赞美和对生命力的讴歌。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

菊载种农经,不见诗三百。周官叙鞠衣,一言仅可摘。黄华纪吕令,落英餐楚客。伯始饮得寿,桐君书探赜。移根候萌动,需时当甲拆。我羡柴桑里,敢希履道宅。不种儿女花,朱朱与白白。阅谱品虽多,求栽地恐窄。揠苗助其长,抱瓮溉以泽。朗咏黄为正,流播风传格。寒香紫茁兰,晚节

雪堂居士醉方熟,玉涧山人冷不眠。送与安州泼醅酒,从今三日是三年。

闭门十日雨,萧然抱孤琴。之子从何来,踏雨叩我门。对床话达晓,山窗耿青灯。挽衣不可留,何以赠子行。问子此何时,眯目凄黄尘。四海非不宽,可语今几人。潇潇风雨中,奔走欲何营。愿子重自爱,堂有白发亲。

远游经海峤,返棹归山阿。日夕见乔木,乡关在伐柯。愁随江路尽,喜入郢门多。左右看桑土,依然即匪他。

支颐独立到栖鸦,送了虚廊日却斜。冷蝶不知时节晚,伶仃犹自抱寒花。

雨霁众山秀,孤云散奇姿。念知朱明始,爱此午景迟。居闲敢自逸,隐几玩文词。萧萧林风来,乱我书与诗。身僻幸无患,官闲讵辞卑。逍遥漉酒翁,千载与为期。

高阙碍飞鸟,人言是君家。经年不归去,爱妾面上花。妾面虽有花,妾心非女萝。郎妻自不重,于妾欲如何。

廊下题诗满壁尘,塔前松树已皴鳞。古来唯有王文度,重见平生竺道人。

正字芸香阁,幽人竹素园。经过宛如昨,归卧寂无喧。高鸟能择木,羝羊漫触藩。物情今已见,从此愿忘言。

帝告庶邦,式是典彜。元侯顯父,戚臣宗支。正乃封圻,予一人是毗。凡曰附城,罔尔俾之。畜兵厚赋,靡尔得私。毋凶而国,作福作威。天子有命,畴敢不祗。子孙承承,唯万世规。

东去有馀意,春风生赐衣。凤凰衔诏下,才子采兰归。斗酒百花里,情人一笑稀。别离须计日,相望在彤闱。

求福招提小步廊,忆携诗卷共追凉。年来行处常迂路,才近君家即断肠。

金筛薜罗月,玉戛琅玕风。石根一睡美,幽尚谁与同。丝棼俗士怀,颠倒崔烈铜。竹筇肯俱来,独予两诗穷。匏瓠亦缠藤,永日闭梵宫。土花侵道碧,晚翠初空蒙。革华共徘徊,爱此山丛丛。木犀约重游,小待香玲珑。金谷已尘土,珠履如飚风。石崇与平原,痴处正尔同。丝毫挂世网,空锢

长昼清和时,惟有睡乡美。宰予边孝先,毋乃今我是。门外有客来,推枕矍然起。请啜一杯茶,万事且不理。

气结云凝雪不晴,雪晴觱栗朔风鸣。纵教受尽三冬冷,赢得虚窗一夜明。

悔上层楼望,翻成极目愁。路沿葱岭去,河背玉关流。马散眠沙碛,兵闲倚戍楼。残阳三会角,吹白旅人头。

退之宰阳山,暇隙唯读书。同年大雅姿,文史以为娱。治剧逾整暇,日与竹素俱。頫首繙汉晋,高声诵唐虞。不善吾所鉴,善者吾所摹。撑肠仍拄腹,何翅五千馀。似闻书带草,已复生庭除。愿言饱经济,舒之弥八区。

顾使斯人墨绶腰,不知谁合上丹霄。得非疲瘵要摩抚,是遣循良颁诏条。闻道过家犹数月,尚期论荐出公朝。过予不作一饭去,政倚相望非甚遥。

种松为老伴,栽菊充岁粮。新国苦长役,遗民怀故乡。

篮舆兀醉出东门,赖有官舟为解纷。流马木牛今已矣,其余儿辈说三分。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。