威仪易旧体，文字冠儒宗。

出自唐朱千乘的《送日本国三藏空海上人朝宗我唐兼贡方物而归海东诗》

拼音和注音

wēi yí yì jiù tǐ ， wén zì guān rú zōng 。

翻译及意思

词语释义

威仪：1.仪表威武严肃;军容整齐的。2.指随从。

文字：（名）①记录语言的符号，如汉字、拉丁字母等。②语言的书面形式，如汉文、俄文等。③指文章或文章的词句：～精通。

旧体：旧体jiùtǐ旧体裁

朱千乘

曾居越州镜中别业。宪宗元和元年春，在越州作诗送日僧空海归国。有诗集一卷，空海曾携归日本，奏上之。今不存

原诗

古貌宛休公，谈真说苦空。

应传六祖后，远化岛夷中。

去岁朝秦阙，今春赴海东。

威仪易旧体，文字冠儒宗。

留学幽微旨，云关护法崇。

凌波无际碍，振锡路何穷。

水宿鸣金磬，云行侍玉童。

承恩见明主，偏沐僧家风。