盘顶红绸里髻丫，细腰雏女学当家。

出自清丘逢甲的《台湾竹枝词(其十三)》

拼音和注音

pán dǐng hóng chóu lǐ jì yā ， xì yāo chú nǚ xué dāng jiā 。

翻译及意思

词语释义

当家：（动）主持家务：她很会～|人民～做主。

细腰：亦作'细?'。亦作'细要'。纤细的腰身。代指美女。晋干宝《搜神记》卷十八:'﹝何文﹞暮上北堂中梁上坐。至三更竟，忽有一人，长丈余，高冠黄衣，升堂呼曰:'细腰!'细腰应诺。及将曙，文乃下堂中，如法呼之，问曰:'……汝复为谁?'曰:'我杵也，今在灶下。''后即以细腰称杵。土蜂别名。棺木合缝的木榫。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

原诗

盘顶红绸里髻丫，细腰雏女学当家。

携篮逐队随娘去，九十九峰采竹芽。