睡起鸾钗亸，金约鬓影胧。

出自宋陈允平的《塞翁吟》

拼音和注音

shuì qǐ luán chāi duǒ ， jīn yuē bìn yǐng lóng 。

翻译及意思

词语释义

金约：刻在金版上的符信。

陈允平

陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。

原诗

睡起鸾钗亸，金约鬓影胧。檐佩冷，玉丁东。

镜里对芙蓉。秦筝倦理梁尘暗，惆怅燕子楼空。

山万叠，水千重。一叶漫题红。匆匆。

从别后，残云断雨，馀香在、鲛绡帐中。

更懊恨、灯花无准，写幽愫、锦织回文，小字斜封。

无人为托，欲倩宾鸿。立尽西风。