昨夜燕山雪作团，散落飞花汉宫里。

出自元陈泰的《朔方歌》

拼音和注音

zuó yè yān shān xuě zuò tuán ， sǎn luò fēi huā hàn gōng lǐ 。

翻译及意思

词语释义

昨夜：昨天夜里。日前。

燕山：山脉名。位于河北省蓟县东南，自西山一带蜿蜒东接，山势陡绝，延伸数百里，历玉田、丰润，直抵海岸。

飞花：纺织和弹花时飞散的棉花纤维。

汉宫：汉朝宫殿。亦借指其他王朝的宫殿。

散落：1.分散地往下落：花瓣～了一地。2.分散；不集中：草原上～着数不清的牛羊。3.因分散而失落或流落；失散：史书～。一家骨肉不知～何方。

陈泰

不详

---

原诗

朔方大野何寥哉，悲风惨淡从天来。

初如巨壑吼阴浪，忽似晴空行怒雷。

严风吹霜石为裂，淅沥飞沙砭人骨。

万里书生二十馀，匹马来为朔方客。

朔方之人胆如斗，不斗才华斗身手。

无复悲歌慷慨声，犹能使气屠鸡狗。

凭高仰视太行山，山气空濛紫翠间。

东西日月自吞吐，今古烟云相往还。

太行势尽西山起，凤舞龙蟠耸神伟。

昨夜燕山雪作团，散落飞花汉宫里。

朔方猛士气凌云，白首防边未策勋。

马上相逢泪如泻，嗟我何为朔方野。