尘埃斩马剑，涕泗饭牛歌。

出自宋贺铸的《辞酒》

拼音和注音

chén āi zhǎn mǎ jiàn ， tì sì fàn niú gē 。

翻译及意思

词语释义

尘埃：（名）尘土。

涕泗：1.流的眼泪和鼻涕。2.眼泪和鼻涕都流出来，指哭泣。

贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

原诗

鲁酒一樽薄，吾愁万斛多。

尘埃斩马剑，涕泗饭牛歌。

髀肉生如许，颠毛黑几何。

功名可复道，身世两蹉跎。