今日燕胥，乐如之何。

出自元末明初梁寅的《短歌行》

拼音和注音

jīn rì yàn xū ， lè rú zhī hé 。

翻译及意思

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

如之何：1.怎么；为什么。2.怎么样；怎么办。

梁寅

明初学者。元末累举不第，后征召为集庆路（治所在今江苏南京市，当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地）儒学训导，晚年结庐石门山，四方士多从学，称其为“梁五经”，著有《石门词》。《明史》有传。元末兵起，明太祖朱元璋征天下名儒修述礼乐时，他被征任，时年已六十有余。在礼局中，讨论精审，诸儒皆为推服。书成后，将就官，他以老病辞，归里

原诗

今日燕胥，乐如之何。我醑惟旨，我殽孔嘉。

皦皦熙阳，灼灼芳华。爰有鸣禽，集于修柯。

我觞我友，载衎载和。欢日苦少，戚日苦多。

伊其相乐，毋耋之嗟。木可重蘖，川无回波。

人匪金石，其生有涯。鼓瑟鼓琴，或咏或歌。

乐以无耽，永矢弗过。