和子瞻煎茶

年来病懒百不堪,未废饮食求芳甘。
煎茶旧法出西蜀,水声火候犹能谙。
相传煎茶只煎水,茶性仍存偏有味。
君不见闽中茶品天下高,倾身事茶不知劳,又不见北方俚人茗饮无不有,盐酪椒姜夸满口。
我今倦游思故乡,不学南方与北方。
铜铛得火蚯蚓叫,匙脚旋转秋萤光。
何时茅檐归去炙背读文字,遣儿折取枯竹女煎汤。

作品评述

《和子瞻煎茶》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

年来病懒百不堪,
未废饮食求芳甘。
煎茶旧法出西蜀,
水声火候犹能谙。

这些年来,病懒使我百般不堪,
但仍未放弃追求美味与甘甜。
煎茶的古老方法源自西蜀(现在的四川),
水声和火候仍然熟悉。

相传煎茶只煎水,
茶性仍存偏有味。
君不见闽中茶品天下高,
倾身事茶不知劳,
又不见北方俚人茗饮无不有,
盐酪椒姜夸满口。

传说中,煎茶只需煮开水,
然而茶的特质依然有其独特的味道。
你可见闽中的茶品在世界上享有盛名,
他们全身心地投入茶的事业,毫不知疲倦,
而北方的粗俗之人,茶的品味多种多样,
有盐、酪、椒、姜等各种口味。

我今倦游思故乡,
不学南方与北方。
铜铛得火蚯蚓叫,
匙脚旋转秋萤光。

我如今疲倦地漫游思念故乡,
不去学习南方和北方的方式。
铜铛得到火焰,蚯蚓发出声音,
木匙旋转,秋天的萤火虫闪烁。

何时茅檐归去炙背读文字,
遣儿折取枯竹女煎汤。

何时才能回到茅屋下,背靠炙火,阅读文字,
让儿子摘取枯竹,女儿煎制茶汤。

这首诗以煎茶为主题,表达了苏辙对茶的热爱和对传统煎茶方法的坚守。诗中他提到自己的病懒之态,但仍然追求芳甘美味,从而引出煎茶的古老方法和茶的独特魅力。他将闽中的茶品赞扬为天下高品,而北方的俚人则以各种方式享受茶的乐趣。最后,他表达了对故乡的思念和对过去简朴生活的向往,展示了对家庭和传统的渴望。

这首诗词通过对煎茶的描写,抒发了诗人对自然、家乡和传统的情感,以及对简单生活和真实体验的向往。它展示了苏辙对茶文化的热爱和对传统价值的坚守,同时也反映了他对现实世界的思考和对人生意义的追寻。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

乘云不到玉皇家,岩上仙桃几度花。今日喜偕三益友,看来丹灶炼黄芽。

人物孤中秘,神山返异仙。目穿陪绋处,梦断曝书年。玉质应无死,韦编岂不传。奠刍和泪遣,此月向谁圆。

落尽梅花合一杯,雪深无复旧莓苔。山溪莫遣人行破,安得酒从天上来。

昔人莽莽荒丘里,陈迹纷纷朽简中。毕竟是非谁辨得,举杯吾欲问虚空。

公孙昔放逐,牧羊沧海滨。勉强听乡里,垂老西游秦。自顾未为壮,徒为久辛勤。君子岂必隐,孔孟皆旅人。

之子胸中不外营,轩亭水到自渠成。词章妙处窥骚雅,师友平生祗弟兄。元凯一门兼众美,夷齐千古擅双清。新诗有赠不知服,衰拙如余盍负荆。

马牛到处即为家,一卓穹庐数乘车。千里山川无土著,四时畋猎是生涯。酪浆羶肉夸希品,貂锦羊裘擅物华。种类益繁人自足,天数安逸在幽遐。

汉将承恩久,图勋肯雇私。匈奴犹未灭,安用以家为。郢匠虽闻诏,衡门竟不移。宁烦张老颂,无待晏婴辞。甲乙人徒费。亲邻我自持。悠悠千载下,长作师臣师。

眷言怀隐逸,辍驾践幽丛。白云飞夏雨,碧岭横春虹。草绿长杨路,花疏五柞宫。登临日将晚,兰桂起香风。

雪壁歌词题尚湿,春风又见轻红。一枝斜插映头峰。不辞连夜赏,银烛透纱笼。白发欺人今老矣,尊前羞见繁秾。清香尤嫪虎溪风。海棠须避席,佳种谩蚕丛。

惟汉体书,笔法之变。于帝王中,亦有羲献。有煜昭陵,蒸云激电。品冠一神,中寓万善。于惟治平,问安视膳。葩奇自然,得于目见。傅英染华,躬侍笔砚。既羽既观,弗咤弗眩。心法斯授,体热亦擅。故于游戏,如墨裙练。惟帝之圣,统接尧禅。追怀羹墙,谋谨诒燕。武存止戈,威寓不

三年奔走空皮骨,三年笛里关山月。中天月色好谁看,豺狼塞路人烟绝。寒刮肌肤北风利,牛马毛零缩如蝟。塞上风云接地阴,咫尺但愁雷雨至。

春归莺老禁无音,天数红芳著意深。姝色自应倾一国,多情向惜费千金。如迎如舞缘风拆,不淡不深愁雨侵。宜与花王为辅佐,欲传彩笔继高吟。

平生爱山林,里居想王屋。孤月自无朋,断云曾不族。讵知庄遵市,儵有贾谊卜。西河就索居,漆园问尊足。翟门罗可去,轲宅仁已熟。似闻结驷多,每见后骑属。鲁台时遣馈,监侯已发粟。竞欢王俭莲,肯问颜公粥。家贫愿邻富,蒹葭欣倚玉。颇容滑稽叟,来簉堂上烛。犹能辨丝簧,渐近

巫山苍翠峡通津,下有仙宫楚女真。不逐彩云归碧落,却为暮雨扑行人。年年旧事音容在,日日谁家梦想频。应是荆山留不住,至今犹得睹芳尘。

不存分别见,真是与盲同。常以身为观,因知色即空。无生方会道,取相未成功。此意吾尝得,皆归心镜中。

君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲?美要[1]眇兮宜修,沛吾乘兮桂舟。令沅湘兮无波[2],使江水兮安流!望夫君兮未来[3],吹参差兮谁思?驾飞龙兮北征,邅[4]吾道兮洞庭。薜荔柏佤兮蕙绸,荪桡[5]兮兰旌。望涔阳兮极浦,横大江兮扬灵。扬灵兮未极,女婵媛兮为余太息。横流涕兮潺湲,

诗怀动叹嗟,驴立帽阴斜。雨泺生新{左卤右兼},茅丛夹旧槎。午烟昏独店,冈路透谁家。几日江南兴,扁舟泊岸沙。

气盖山河心胆粗,不能学剑不搜书。夜来掇得乾坤动,火候温温守玉炉。

南院嫡孙唯此个。西河狮子当门坐。绢扇清凉随手簸。君知么。无端吃棒休寻过。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。