云霄自许当比肩，岂料坎壈逢针毡。

出自宋李流谦的《宋才夫作诗自言作县之况以冷官为可乐戏用韵答之》

拼音和注音

yún xiāo zì xǔ dāng bǐ jiān ， qǐ liào kǎn lǎn féng zhēn zhān 。

翻译及意思

词语释义

比肩：（书）（动）①并肩：～作战。②指相当；比美：他虽然是票友，水平却可与专业演员～。

自许：自夸;自我评价。

云霄：云块飘浮的高空。哭声直上干云霄。——唐·杜甫《兵车行》

岂料：怎么想得到。

针毡：见'针毡'。

李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。

---

原诗

云霄自许当比肩，岂料坎壈逢针毡。

求鱼乃欲从沮洳，吞舟见之定冁然。

诸生但解笑便腹，好事谁肯与酒钱。

吹寒固自乏暖律，使物又恨无神鞭。

君方踏筵观艳舞，我正闭户甘草玄。

閒忙亦复分苦乐，温醲淡泊无非缘。