故园一别惊风雨，画图相对思乡土。

出自明王九思的《画葡萄引》

拼音和注音

gù yuán yī bié jīng fēng yǔ ， huà tú xiāng duì sī xiāng tǔ 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

乡土：故乡，本土。

故园：对往日家园的称呼。

惊风：指猛烈、强劲的风。中医病名。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

画图：（动）绘制各种图形（多指画图样、图纸、地图等）：设计师正在精心～。②（名）图画（多比喻抽象意义上的图景）：这首诗描绘出了一幅极富韵味的～。

王九思

不详

---

原诗

汉武唯知贵异物，博望常劳使西域。

大夏康居产富饶，胡桐柽柳非奇特。

独取葡萄入汉宫，遂遣天王亲外国。

当年肉味厌侯王，今日霜根遍西北。

吾家十亩后园里，长条几架南山侧。

龙须时袅水风斜，马乳尽垂秋雨色。

故园一别惊风雨，画图相对思乡土。

青钱已办雇河舟，白首行看住草楼。

但愿千缸酿春酒，未须一斗博凉州。