故里重违秋十六，至亲遥阻路三千。

出自清刘天谊的《庚午十月二十日》

拼音和注音

gù lǐ zhòng wéi qiū shí liù ， zhì qīn yáo zǔ lù sān qiān 。

翻译及意思

词语释义

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

至亲：[verycloserelative]最亲近的亲戚。

故里：（名）故乡：荣归～。［近］故园|故土。

刘天谊

不详

原诗

旅邸惊心岁月迁，时逢初度益茫然。

空馀马齿今加长，岂有鸿文世共传。

故里重违秋十六，至亲遥阻路三千。

未知夙负能偿否，乱发盈梳已倍前。