出自宋释绍昙的《偈颂一百一十七首(其一○三)》
拼音和注音
jiān běn zǔ tíng huā ， dōng xī zhēng zhuó xiù 。
翻译及意思
词语释义
东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。
祖庭：1,。语出《礼记．檀弓上》:"小敛于户内，大敛于阼，殡于客位，祖于庭，葬于墓。"本谓祭奠于祖庙之中庭，后用"祖庭"犹言祖奠，谓送殡前举行的祭奠。2.指佛教宗祖布教传法之处。3.祖师。4.祖屋，家族的旧居。5.祖父。
释绍昙
理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末
原诗
监本祖庭花，东西争擢秀。
一等放清香，不分新与旧。
枝枝叶叶，陡顿精神，妆点芝园劫外春。