全家居小艇，面色总成黧。

出自宋末元初方回的《渔家》

拼音和注音

quán jiā jū xiǎo tǐng ， miàn sè zǒng chéng lí 。

翻译及意思

词语释义

小艇：小艇xiǎotǐng小型轻快的帆艇小型快速汽艇

家居：1.没有就业，在家里闲住。2.指的是家庭装修、家具配置、电器摆放等。

全家：一家人。

总成：总成zǒngchéng[helpsbtoaccomplishsth;complete;accomplish;doastrokeofbusiness]∶成全;作成多见于早期白话总成我这桩美事也作“总承”∶把零部件最后组装成成品

面色：（名）脸部的气色：～红润。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

---

原诗

全家居小艇，面色总成黧。

何事偏多子，平生仅一妻。

螺羹兼蚬肉，稗粥和粳粞。

细省庄周语，逍遥理未齐。