出自宋陆游的《秋雨》
拼音和注音
xī shān yún qiān zhòng ， dōng yuán ní yī chǐ 。
翻译及意思
词语释义
西山：西方的山。山名。指首阳山。在今山西省·永济县南。相传伯夷、叔齐隐居于此。山名。在四川省北部，为岷山主峰。也称雪岭。山名。山名。在江西省·新建县西，一名南昌山，即古散原山。山名。在云南省·昆明市西南，滇池西岸，一称睡佛山。有华亭寺、太华寺、三清阁、龙门诸胜和聂耳墓、李公朴的衣冠冢。风景优美，有“睡美人”之称。山名。在江苏省·吴县西南，即洞庭西山，古称包山，为太湖中最大岛屿。有缥缈峰、销夏湾、林屋洞诸名胜。
一尺：1.表度量。十寸为一尺。《庄子·天下》：“一尺之棰，日取其半，万世不竭。”汉刘向《说苑·辨物》：“度量衡以黍生之为一分，十分为一寸，十寸为一尺。”《水浒传》第八四回：“原来那天山勇，马上惯使漆抹弩，一尺来长铁翎箭，有名唤做一点油。”2.形容极短或极宽，多含夸张之意，非实指。《韩诗外传》卷七：“子贡曰：‘两国搆难，壮士列阵，尘埃涨天。赐不持一尺之兵、一斗之粮，解两国之难。’”汉赵晔《吴越春秋·王僚使公子光传》：“市吏於是与子胥俱入见王，王僚恠其状伟，身长一丈，腰十围，眉间一尺。”唐孟郊《秋怀》诗之三：“一尺月透户，仡栗如剑飞。”
千重：千层，层层叠叠。
东园：泛指园圃。园名。在江苏省仪征市东。宋施昌言建。欧阳修作《真州东园记》，蔡襄书，后人称园﹑记﹑书为三绝。官署名。秦汉置。掌管陵墓内器物﹑葬具的制造与供应，属少府。指汉孝宣王皇后陵墓。因位于宣帝陵东，故称。
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
原诗
西山云千重，东园泥一尺。
可怜墙下路，十日无履迹。
空庭桐叶尽，古甃土花碧。
坐怀江湖间，病雁湿羽翮。
寒窗向人青，衰发垂领白。
孤吟更不寐，聊伴候虫啧。