蒹葭白露早纷纷，上下参差意象分。

出自明唐时升的《咏雁字二十四首(其一)》

拼音和注音

jiān jiā bái lù zǎo fēn fēn ， shàng xià cēn cī yì xiàng fēn 。

翻译及意思

词语释义

参差：不一致，不整齐。

上下：1.在职位、辈分上较高的人和较低的人：机关里～都很忙。老师的话搞得全班～人心惶惶。2.从上到下：摩天岭～有十五里。奶奶腿脚不便，～楼需要人搀扶。3.指程度上高低、优劣：不相～。难分～。4.用在数量词后，表示概数；左右：这里一亩地能有一千斤～的收成。5.从低处到高处或从高处到低处：商场有了电梯，顾客～很方便。

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

意象：1.在主观意识中，被选择而有秩序的组织起来的客观现象。2.戏剧名词。

唐时升

不详

---

原诗

蒹葭白露早纷纷，上下参差意象分。

朔漠南来应累译，衡阳北望尽同文。

方思坐卧观三日，又见纡回作五云。

一一总成龙凤质，可教容易换鹅群。