清夜无眠，翻来覆去，泪满鸳鸯被。

出自明末清初沈谦的《十二时.闰怨，用耆卿韵》

拼音和注音

qīng yè wú mián ， fān lái fù qù ， lèi mǎn yuān yāng bèi 。

翻译及意思

词语释义

鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。

清夜：（名）寂静的深夜：～扪心（形容反省）。

翻来覆去：①来回翻身体：～睡不着。②一次又一次：～地找。

沈谦

不详

原诗

问多情，如何下得，扫却旧恩如洗。

子细想、真无意思。撞住吃亏忍气。

万种禁持，千般啰唣，见了谁提起。

都是我、惯了伊家，做出这般，我也无如何耳。

凭着伊，十分怪我，我是至今牵系。

人也劝奴，为何守这，冷冷清清地。

奴须丢不下，死生只在这里。

算将来，真成痴想，只为旧时情意。

清夜无眠，翻来覆去，泪满鸳鸯被。

是我难割舍，料伊也拼奴弃。