不是君来相问讯，四檐风雨入呻吟。

出自元廖大圭的《病中郑南村至》

拼音和注音

bú shi jūn lái xiāng wèn xùn ， sì yán fēng yǔ rù shēn yín 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

不是：（名）错误；过失：好意帮他，反倒说我的～|他总在背后说别人的～。

问讯：（动）①问；打听：～处。②（书）问候：朝夕～。③审问；讯问：连夜～。④僧尼跟人应酬时合十招呼：贫僧～了。

呻吟：病人因病痛或哀伤而发出声音。

廖大圭

大圭，姓廖氏。得法于妙恩，博极群书。尝曰：不读东鲁论，不知西来意。为文简严古雅，诗尤有风致。自号「梦观道人」，著《梦观集》及《紫云开士传》，晋江有金钗山，其《募修石塔疏》云：「山势抱金钗，耸一柱擎天之雄观；地灵侔玉几，睹六龙回日之高标。」一时传诵。同时有守仁，字一初，富阳人。亦号梦观，有《梦观集》六卷。洪武间，徵授右善世，诗见《列朝诗集》中，而曹能始《石仓诗选》合为一人，误也

---

原诗

病身如鹤寄枯林，浮世无人识此心。

不是君来相问讯，四檐风雨入呻吟。