从此天上人间，生离死别，一样情怀恶。

出自清谈印梅的《念奴娇.丁女史昙花图，为吴茂才颖其作》

拼音和注音

cóng cǐ tiān shàng rén jiān ， shēng lí sǐ bié ， yī yàng qíng huái è 。

翻译及意思

词语释义

情怀：（名）充满着某种感情的心境：抒发～。

天上：1.天空。2.指天堂，即神仙及善人灵魂居处的极乐世界。

从此：（副）从这时起：～以后|我们的关系～一刀两断。

死别：永别。

天上人间：天上和人世之间。旧指天上是神仙世界，人间苦难重重。比喻境遇完全不同。亦指天堂一样的人间。也作“人间天上”。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

生离：生时与亲友的难以再见的别离。

一样：相同；没有区别。

生离死别：死别：永别。形容极难再见面或永久的离别。

谈印梅

不详

---

原诗

六萌未驾，忽琼枝摧折，夭桃零落。

留得崔徽风貌在，相见丰姿如昨。

十载天涯，浮萍风絮，苦恨郎情薄。

深宵篝火，书成谁付鸾鹤。

从此天上人间，生离死别，一样情怀恶。

子夜歌成肠已断，休唱丁娘十索。

最苦金闺，年年压线，都为他人作。

埋香何处，白杨衰草城郭。