缕缕海东云气，半迷残篆。

出自清末近现代初朱祖谋的《天香.鹿港香》

拼音和注音

lǚ lǚ hǎi dōng yún qì ， bàn mí cán zhuàn 。

翻译及意思

词语释义

海东：指海以东地带。常指日本。

云气：稀薄游动的云。

缕缕：（形）形容一条一条，连续不断：丝丝～|炊烟～。

朱祖谋

1857.7.21-1931.11.22，原名朱孝臧，一字古微，一作古薇，又号彊村。官至礼部右侍郎，因病假归作上海寓公。工倚声，为晚清四大词家之一，著作丰富。书法合颜、柳于一炉；写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》

原诗

碧鹧收斑，玉龙剪唾，如云细屑谁碾。

小炷沈馨，双烟同气荡暖。浅春一线。

花风送处，疑悄度、漳兰新畹。

著指剩拈银甲，入怀尚温珠串。蛮薰暗愁涴遍。

料西家、翠奁春换。缕缕海东云气，半迷残篆。

俊味衣篝宛在，怕难唤、蓬山倩魂返。

待寄相思，蘅芜梦远。