出自宋周端臣的《古断肠曲三十首(其二)》
拼音和注音
kě shì yī chūn tiān qì lěng ， mǔ dan kāi le wèi yīng tí 。
翻译及意思
词语释义
春天：1.冬天到夏天之间的季节，天文学上是从三月的春分到六月的夏至。2.包含三、四、五月的季节。
牡丹：（名）①叶子有柄，羽状复叶，单生花，分深红、粉红或白色的落叶灌木。②指这种灌木的花。
可是：1.表示转折，前面常常有“虽然”之类表示让步的连词呼应：大家虽然很累，～都很愉快。2.真是；实在是：她家媳妇那个贤惠，～百里挑一。
天气：1.一定区域一定时间内大气中发生的各种气象变化，如温度、湿度、气压、降水、风、云等的情况：～预报。今天～很好。2.指时间；时候：现在是三更～。～不早了，快回家吧!
莺啼：莺鸣。
气冷：气冷qìlěng[air-cooled]用空气而不用任何中间介质如水和油冷却[内燃机]气缸用空气冷却[gas-cooled]∶用气体作冷却剂
周端臣
周端臣，宋词人。字彦良，号葵窗。建业(今南京)人。光宗绍熙三年（一一九二）寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕，未十年而卒（释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”）。其词作今存九首，内容多为伤春、怨别，其中有四首“西湖”词。亦能诗，《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》，已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。 周端臣诗，以影印文渊阁《四车全书·江湖后集》为底本，与新辑集外诗合编为一卷。
原诗
催花一霎雨依微，芳径泥香草色萋。
可是一春天气冷，牡丹开了未莺啼。