寒蝉泣露曳秋声，杨柳枝头淡月明。

出自明宁献王的《宫词一百七首(其三十六)》

拼音和注音

hán chán qì lù yè qiū shēng ， yáng liǔ zhī tóu dàn yuè míng 。

翻译及意思

词语释义

枝头：1.树枝上。2.比喻高位。

柳枝：1.柳树的枝条。2.古乐府曲调名。又称《杨柳枝》。3.词调名。4.词曲歌唱时的和声，无义。5.侍姬名。6.侍姬名。7.李商隐诗作。

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

秋声：1.指秋天里自然界的声音，如风声、落叶声、虫鸟声等。2.陆游诗作。

杨柳枝：1.乐府近代曲名。2.唐白居易有妓樊素，善唱《杨柳枝》，因以曲名人，代称樊素。

寒蝉：（名）①天冷时不再叫或叫声低微的蝉：噤若～。②蝉的一种，雄的有发音器，夏末秋初时在树上叫。

淡月：淡月dànyuè生意冷清的月份跟“旺月”相对

宁献王

不详

---

原诗

寒蝉泣露曳秋声，杨柳枝头淡月明。

半掩笼门怕关上，今宵犹恐幸车行。