天河不隔，盈盈咫尺无语。

出自清文廷式的《念奴娇.安垲地观剧纪事》

拼音和注音

tiān hé bù gé ， yíng yíng zhǐ chǐ wú yǔ 。

翻译及意思

词语释义

天河：天河tiānhé银河

无语：1.没有话语；没有说话。2.形容寂静无声。

盈盈：（形）①形容清澈：春水～。②形容仪态美好：～顾盼。③形容情绪、气氛等充分流露：喜气～。④形容动作轻盈：～起舞。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

文廷式

文廷式（1856～1904），近代词人、学者、维新派思想家。字道希（亦作道羲、道溪），号云阁（亦作芸阁），别号纯常子、罗霄山人、芗德。江西萍乡人。出生于广东潮州，少长岭南，为陈澧入室弟子。光绪十六年（1890年）榜眼。1898年戊戌政变后出走日本。1904年逝世于萍乡。

---

原诗

衣瓜夏五。试于阗新乐，柘枝蛮鼓。

七宝楼台弹指现，乍染缤纷花雨。

钏动声轻，钗横光颤，宝靥明星互。

天河不隔，盈盈咫尺无语。

为问拾翠洲边，明珰未解，可要陈思赋。

结绮临春朝复夜，赢得东昏千古。

海绿非春，云香何叶，回首蘅皋暮。

维摩病也，凭谁问询天女。