送李徽州赴湖北漕

徂徕千丈松,阅世耸绝壁。
高标上霄汉,峻节贯金石。
惟有孤生竹,亭亭附微植。
月夜借清景,春朝分秀色。
托根未渠央,万牛挽山泽。
昂藏转江湖,夷路入王国。
明堂五云上,一柱屹天极。
可望不可攀,清都与尘隔。
依然此清士,空山淡愁间。
悲吟发清籁,摇荡风雨夕。

作品评述

《送李徽州赴湖北漕》是宋代范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

徂徕千丈松,阅世耸绝壁。
高标上霄汉,峻节贯金石。
惟有孤生竹,亭亭附微植。
月夜借清景,春朝分秀色。
托根未渠央,万牛挽山泽。
昂藏转江湖,夷路入王国。
明堂五云上,一柱屹天极。
可望不可攀,清都与尘隔。
依然此清士,空山淡愁间。
悲吟发清籁,摇荡风雨夕。

译文:
远离人烟的千丈高松,俯瞰世态的险峻山壁。
标志高耸入云,刚毅的品质贯穿金石。
唯有独生的竹子,婉约地依附微小的地方生长。
月夜借景,春晨分明的美色。
根系尚未到达水渠,却有万牛拖曳山泽。
豪情藏身转经江湖,平凡的路途踏入王国。
在明堂上升起五彩的云朵,一柱矗立在天空的尽头。
可望却不可攀,清净的都城与尘俗隔绝。
仍然是这位清雅的士人,在寂静的山林里流露淡淡的忧愁。
悲吟发出清脆的声音,摇曳在风雨交加的夜晚。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景物和人文景观为蓝本,通过描写山林的松树、竹子,以及月夜和春晨的景色,表达了诗人对自然的赞美和对人生的思考。

诗中的千丈高松和险峻山壁象征着坚定不移的品质和对世俗的超脱。松树高耸入云,犹如人们应该立志追求卓越,不被外界干扰所动摇。山壁的险峻则象征着生活中的困难和挑战,但这种坚韧的品质能够贯穿金石,显示出诗人对坚强意志和刚毅品质的推崇。

诗中的竹子则以其婉约的生长方式,表达了对清雅和谦逊的追求。竹子虽然生长在微小的地方,但依然能够给人带来美的感受。这种婉约的特点与前文所述的松树形成了鲜明的对比,同时也暗示了诗人对于人生态度的思考,主张在坚定中保持柔软。

诗中的月夜和春晨的景色描绘了美好的自然环境。月夜借景和春朝的美丽色彩,使整首诗词增添了一种宁静和愉悦的氛围,呈现出自然的生机和美好的一面。

诗的后半部分以山泽、江湖和都城为背景,展现了诗人对于自然和人生的思考。诗中提及的万牛挽山泽、昂藏转江湖以及夷路入王国,抒发了诗人的豪情壮志和对人生奋斗的激情。明堂上升的五彩云朵和屹立天极的柱子,表达了对尊严和崇高的向往,同时也暗示了无法触及的理想和远大目标。

最后几句描述了诗人的境遇和心境。清净的都城与尘俗相隔,诗人作为清雅的士人,仍然保持着一份淡泊和超然。他在空山中发出悲吟的声音,如同清脆的音符,摇曳在风雨交加的夜晚。这种清雅的情绪流露出一种淡淡的忧愁,体现了诗人对人生的思考和对社会现实的冷静观察。

整首诗词通过对自然景物的描绘和对人生境遇的思考,展现了诗人范成大独特的情感和思想。他以自然景物的坚韧和婉约为比喻,寄托了对人生追求的理想和价值观的探索,同时也抒发了对现实的冷静思考和超然态度。这首诗词以其优美的语言和深刻的意境,给人留下了深刻的印象,让人在品味中感受到诗人内心的思考和情感的流露。

作者介绍

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。干道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

日上罘罳叠影红,一声清梵万缘空。褵褷满地贝多雪,料峭入楼于阗风。水榭初抽寥泬思,作窗犹挂梦魂中。灵香散尽禅家接,谁共殷源小品同。

兹泉几岁月,复此慰渴心。谅惟独钟秀,源委来何深。在昔抱幽独,邂逅逢赏香。希声听者难,至味乃可寻。兀坐正亭午,凉风度清阴。於焉有深晤,三叹复微吟。

年久还求变,今来有所从。得名当是鲤,无点可成龙。备历艰难遍,因期造化容。泥沙宁不阻,钓饵莫相逢。击浪因成势,纤鳞莫继踪。若令摇尾去,雨露此时浓。

福城东有大长者,居福城东海屿上。於不思议尘劫中,承事供养无数佛。善哉长者世希有,如优昙华时一现。发启广大真实心,创无佛处阿兰若。若昔智人建梵刹,折草插地即成就。此心坚固等须弥,或赞或毁不扔动。魔王军众数甚多,睹兹殊胜自摧伏。长者视身如浮云,变灭须臾不长久。

刘郎初度随春到,尚记彩衣春立。又上夫人千岁寿,相望不争旬日。琴瑟仪刑,山河态度,长是春风识。都将和气,蒸成满院红白。我被五斗红陈,三升官酒,驱到_城北。解后相逢同一笑,此会几年难觅。宝蜡烧春,花光缟夜,未放觥筹急。天然真乐,傥来知是疣物。

昔年为客处,看图怀故山。今日还山住,俨然图画间。泉来绕兰径,月出对花关。应知农事毕,高坐有余闲。

古邑端居夏景移,炎飙经雨自收威。莲衰小渚秋光淡,蝉噪平林夕照微。冷句每招江客和,深心终约岳云归。晚凉却近南亭立,独看沙鸥向浦飞。

试上古城城上望,水光天影相涵。都将形胜入高谈。河山君与我,独恨少髯参。造化戏人儿女剧,狙公暮四朝三。百年都合付薰酣。人家谁有酒,吾与典春衫。

叶闹深如幄,花繁翠似钿。瀼瀼零晓露,羃羃蔽晴烟。谢既成番次,开仍有后先。主人凝伫苦,长是废朝眠。

冰雪肌肤力不胜,落花飞絮绕风亭。不知何事秋千下,蹙破愁眉两点青。梨花如雪已相迷,更被惊乌半夜啼。帘卷玉楼人寂寂,一钩新月未沈西。

众吏晚已散,西园常访寻。覆棋苔阁静,行药草桥深。草色晴承屐,检阴密洒襟。山蚿欲重赋,倚竹听清音。

春来非是爱吟诗,诗是田园乐与时。清入吟怀花月照,红生笑面柳风吹。村声盪耳鸟监角,社酒柔情玉練槌。闲闷闲愁侬不省,春来非是爱吟诗。

人生能几浑如梦,梦里柰愁何。别时犹记,眸盈秋水,泪湿春罗。绿杨台榭,梨花院宇,重想经过。水遥山远,鱼沉雁渺,分外情多。

水夹横堤柳万株,雨余新沐更新梳。柔条如线长而细,不贯双鱼只贯珠。

世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。惟有绿荷红菡萏,

西山白雪三奇戍,南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。唯将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。

久卧云间已息机,青袍忽著狎鸥飞。诗兴到来无一事,郡中今有谢玄晖。

今年见说也无锥,政坐谈天泄密机。举世近来憎直语,贵人剩许未为痴。

青云随步登华榻,红雪飘香入杏园。

一酌村醪一曲歌。回看尘世足风波。忧患大,是非多。纵得荣华有几何。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。