石沉大海
- 拼音shí chén dà hǎi
- 注音ㄕㄧˊ ㄔㄣˊ ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ
- 成语解释石头沉到海底。比喻从此没有消息。 石头沉入大海。比喻始终不见踪影或杳无音信;也比喻事情没有下文 出门去没一个人知道,恰便似石沉大海,铁坠江涛,无根蓬草,断线风筝。——元. 张国宾《罗李郎大闹相国寺》
- 成语出处元 王实甫《西厢记》第四本第一折：“他若是不来，似石沉大海。”
- 成语用法主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义
- 成语例子至第三日，又带了几个水手，分头寻找，也是枉然。一连找了数日，竟似石沉大海。 ★清 李汝珍《镜花缘》第三十二回
- 成语结构主谓式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩贬义成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨析～和“杳无音信”；都有“得不到一点音信”的意 思；常可通用或连用；但～除一点消息也得不到的意思外；还有见不到一点踪影的意思；“杳无音信”仅指得不到一点消息。
- 成语正音沉，不能读作“cèn”。石，不能读作“dàn”。
- 英语翻译never to be seen or heard of again
- 日语翻译あとかたもない，音沙汰(おとさた)がない
- 俄语翻译как в воду кáнуть
- 近义词
- 反义词
词语解释
- [disappear forever;like a stone dropped into the sea that produce no reaction]石头沉入大海。比喻始终不见踪影或杳无音信;也比喻事情没有下文
- 出门去没一个人知道,恰便似石沉大海,铁坠江涛,无根蓬草,断线风筝。——元· 张国宾《罗李郎大闹相国寺》
外语翻译
- 英语：lit. to throw a stone and see it sink without trace in the sea (idiom), fig. to elicit no response
- 德语：für immer verschwinden, spurlos verschwinden , keine Antwort bekommen, im Sande verlaufen
国语词典
- 比喻人去不见踪影、杳无音讯或事情没有下文。元．杨文奎《儿女团圆．第二折》：「他可便一去了呵，石沉大海。」《镜花缘．第九八回》：「只等号砲一响，就冲杀过去，那知等之许久，竟似石沉大海。」也作「石投大海」。
网络解释
- 石沉大海 （汉语成语）
- 把石头扔到海里会沉下去，再也找不到。比喻从此以后再也没有消息，或者比喻投入的东西得不到回报。
“石沉大海”单字解释
大：[dà] 1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：～厅。～政。～气候。夜郎自～。～腹便便。 2.指大小的对比：这间房有那间两个～。 3...
沉：1.（在水里）往下落（跟“浮”相对）：石～大海。星～月落，旭日东升。 2.物体往下陷：地基下～。 3.使降落；向下放（多用于抽象事物）：～下心来。～得住气。把脸一～。 4.（程...
海：1.大洋靠近陆地的部分，有的大湖也叫海，如青海、里海。 2.比喻连成一大片的很多同类事物：人～。火～。 3.大的（器皿或容量等）：～碗。～量。 4.古代指从外国来的：～棠。～枣...
石：[shí] 1.构成地壳的坚硬物质，是由矿物集合而成的：花岗～。石灰～。～碑。～板。～器。见〖岩石〗。 2.指石刻：金～。 3.古代用来治病的石针：药～。 4.姓。 [dàn] 容量单位，10斗等...