遥遥念乡县，晚志重仙灵。

出自元末明初戴良的《题陈敬初小丹丘》

拼音和注音

yáo yáo niàn xiāng xiàn ， wǎn zhì zhòng xiān líng 。

翻译及意思

词语释义

遥遥：1.长远的距离。2.悠久的时间。3.形容摇摆不定的样子。

遥念：谓想得很远。思念远处的人。

戴良

又号云林。通经、史百家暨医、卜、释、老之说。初习举子业，寻弃去，学古文于黄、柳贯、吴莱。学诗于余阙。元顺帝至正十八年，朱元璋取金华，召之讲经史。旋授学正。不久逃去。顺帝授以淮南江北等处儒学提举。后避地吴中，依张士诚。见士诚将败，挈家泛海，抵登、莱。欲行归扩廓军，道梗，侨寓昌乐。元亡，南还，变姓名，隐四明山。明太祖物色得之，召至京师，试以文，欲官之，以老疾固辞，忤旨。逾年自杀。良为诗风骨高秀，眷怀宗国，多磊落抑塞之音。有《九灵山房集》

原诗

遥遥念乡县，晚志重仙灵。

结搆避公馆，卧游资赤城。

澜漫泉涌渠，合沓云翼棂。

峭崿天末起，飞流户外清。

山川隔旧赏，庭院畅新情。

静有幽事悦，动无尘虑萦。

何必践台岳，兹道可长生。