出自金赵秉文的《题东岩道人读书堂》
拼音和注音
shān tóu fú wū sān wǔ jiān ， shān shì xiāng lián shí lǐng guān 。
翻译及意思
词语释义
山头：1.山的顶部；山峰。2.设立山寨的山头，比喻独霸一方的宗派：拉～。3.墙壁。4.墓地、坟地。以坟冢常在山上而得名。5.旧时对景颇族的称谓。
山势：山势，汉语词语，读音shān shì，意思是山的形势或气势。
三五：1.十五日。2.指农历正月十五上元节。3.谓十五岁。4.指三十年和五百年。5.三皇五帝。6.指三王五霸。7.三辰五星。8.三正五行。9.指三才五常。10.指三所五位11.指三田五脏。12.九宫术谓三生五死。13.指参宿和昴宿。14.晋时征人服兵役，在部分地区实行五丁抽三制，后因称发人征役为“三五”。15.约计的少数。16.谓三令五申。
相连：彼此连接在一起。
五间：亦作“五闲”。
赵秉文
赵秉文（1159～1232）金代学者、书法家。字周臣，号闲闲居士，晚年称闲闲老人。磁州滏阳（今河北磁县）人。世宗大定二十五年进士，调安塞主簿。历平定州刺史，为政宽简。累拜礼部尚书。哀宗即位，改翰林学士，同修国史。历仕五朝，自奉如寒士，未尝一日废书。能诗文，诗歌多写自然景物，又工草书，所著有《闲闲老人滏水文集》。
原诗
山头佛屋三五间，山势相连石岭关。
名字不妨从我改，便称元子读书山。