雨气濛濛草满庭，式微吟剧更谁听。

出自唐贯休的《别卢使君归东阳二首》

拼音和注音

yǔ qì méng méng cǎo mǎn tíng ， shì wēi yín jù gèng shuí tīng 。

翻译及意思

词语释义

式微：指国家或世族衰落。也泛指事物衰落。

濛濛：1.形容水气绵细密布的样子。2.迷茫不清的样子。

贯休

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

---

原诗

雨气濛濛草满庭，式微吟剧更谁听。诗逢匠化唯贪住，
日觉恩深不易铭。心苦只应消鬓黑，梦游频入倚天青。
从兹还似归回首，唯祝台星与福星。
家在严陵钓渚旁，细涟嘉树拂窗凉。难医林薮烟霞癖，
又出芝兰父母乡。孤帆好风千里暖，深花黄鸟一声长。
终期金鼎调羹日，再近尼丘日月光。