风雨千林剑色分，中原吾党渐离群。

出自明王世贞的《题李于鳞赠子与守汝南序后(其一)》

拼音和注音

fēng yǔ qiān lín jiàn sè fēn ， zhōng yuán wú dǎng jiàn lí qún 。

翻译及意思

词语释义

中原：（名）历史上通称我国河南一带或黄河中下游地区。

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

离群：离群líqún∶离开同伴;心性内向他没有离群或冷漠的性格[shut-in]∶倾向于避免社交自绝于社会的离群的男人

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

风雨千林剑色分，中原吾党渐离群。

莫言天上无推毂，总向青山领白云。