烦马萧萧驻西日，桂旗冉冉曳灵风。

出自明沈周的《洛神卷》

拼音和注音

fán mǎ xiāo xiāo zhù xī rì ， guì qí rǎn rǎn yè líng fēng 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

冉冉：（书）①（形）（毛、枝条等）柔软下垂的样子。②（副）慢慢地：～升起。

灵风：谓时势。春风﹐东风。喻教化。阴惨的风。阴灵的节概。修道者或神灵的风范。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

原诗

烦马萧萧驻西日，桂旗冉冉曳灵风。

潜川密约殷勤记，流水微辞宛转通。

佩玉有声山月小，袜尘无迹浦云空。

人间离合须臾事，还似高唐一梦中。