地出函关外，山通栈道西。

出自明谢榛的《送谢给事汝学蜀中封王》

拼音和注音

dì chū hán guān wài ， shān tōng zhàn dào xī 。

翻译及意思

词语释义

关外：（名）指山海关以东或嘉峪关以西一带地区。

栈道：（名）古代在悬崖绝壁上凿孔支架木桩，铺上木板而成的道路。

谢榛

谢榛（1495～1575）明代布衣诗人。字茂秦，号四溟山人、脱屣山人，山东临清人。十六岁时作乐府商调，流传颇广，后折节读书，刻意为歌诗，以声律有闻于时。嘉靖间，挟诗卷游京师，与李攀龙、王世贞等结诗社，为“后七子”之一，倡导为诗摹拟盛唐，主张“选李杜十四家之最者，熟读之以夺神气，歌咏之以求声调，玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥，削名“七子”之外，客游诸藩王间，以布衣终其身。其诗以律句绝句见长，功力深厚，句响字稳，著有《四溟集》、《四溟诗话》。

原诗

客星入巴蜀，使者下金闺。

轩冕离樽罢，风尘去马嘶。

王孙重茅土，天子锡桐圭。

地出函关外，山通栈道西。

衣裳沾雪冷，旌旆拂云低。

树断分金马，江清见石犀。

独临诸葛井，还泛浣花溪。

异世怀张载，应留剑阁题。