未能超物外，慷慨念平生。

出自宋李纲的《秋思十首(其三)》

拼音和注音

wèi néng chāo wù wài ， kāng kǎi niàn píng shēng 。

翻译及意思

词语释义

物外：物外wùwài世外;世俗之外飘然物外。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

慷慨：1.志气昂扬。2.大方而不吝啬。

未能：不能。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

南方秋节晚，九月始凄清。

草木忽摇落，坐使客心惊。

橐籥无暂息，机缄殊不停。

未能超物外，慷慨念平生。