夜大雪歌

朔风吹雪飞万里,三更蔌蔌鸣窗纸。
初疑天女下散花,复恐麻姑行掷米。
异哉冻砚已生冰,信矣重衾如泼水。
山中卧涧松竹折,庭前蔽地乌鸢死。
昨日之暖殊昏昏,桃李欲坼春满园。
阴阳错缪世或有,物穷则变古所言。
虽云明年幸一麦,冻馁沟壑知谁存?呜呼今夕之雪未足论,所忧明日嵼高塞门!

作品评述

《夜大雪歌》是宋代文学家陆游所作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

夜大雪歌

朔风吹雪飞万里,
三更蔌蔌鸣窗纸。
初疑天女下散花,
复恐麻姑行掷米。

异哉冻砚已生冰,
信矣重衾如泼水。
山中卧涧松竹折,
庭前蔽地乌鸢死。

昨日之暖殊昏昏,
桃李欲坼春满园。
阴阳错缪世或有,
物穷则变古所言。

虽云明年幸一麦,
冻馁沟壑知谁存?
呜呼今夕之雪未足论,
所忧明日嵼高塞门!

【中文译文】
北风吹雪飘飞万里,
深夜里窗纸发出沙沙声。
初时以为天女撒下了花朵,
又担心是麻姑撒播米粒。

奇哉,冻结的砚台已生冰,
不禁相信,厚被卧床如泼水般凉。
山中的涧水处松竹折断,
庭前地上乌鸢惨死。

往日的温暖已如昏昏之色,
桃李准备开花,春园即将满盈。
阴阳错乱,世间或有奇异之事,
当物极必反,正如古人所言。

虽然说明年或许还能得到一麦的收成,
但冻馁的沟壑,谁知道还有谁能存活?
唉呼,今夜的雪还不足以言说,
担忧的是明日高塞的门路!

【诗意和赏析】
《夜大雪歌》以写雪为主题,描绘了大雪飘飞的夜晚景象。诗人通过丰富的意象和形象化的描写,表达了自己对大自然的敬畏之情、对人世间的变幻无常之感以及对未来的担忧。

诗中的雪景描写生动而传神,通过北风吹雪、窗纸作响、天女撒花等描写,展示了大雪纷飞的壮美景象。诗中还出现了麻姑撒米、冰冻的砚台、折断的松竹、死去的乌鸢等形象,增加了诗歌的情感色彩和意境。

诗人通过描绘自然的变幻和人事的无常,表达了对现实世界的思考和对人生的感慨。诗句中的“昨日之暖殊昏昏,桃李欲坼春满园”表达了对过去温暖时光的怀念和对未来的担忧。诗末的“冻馁沟壑知谁存?”反映了社会动荡和人们生存的困境。

整首诗情感深沉,意境独特,充满了忧思和哀愁。通过对自然景物的描绘,诗人抒发了自己对现实世界的观察和感慨,以及对未来的担忧和不安。诗中的冷雪景象与人事的变幻交织在一起,传达出诗人对生命脆弱性和世事无常的思考。

整体而言,这首诗以雪夜为背景,通过对自然景物的描绘和意象的转化,抒发了诗人对现实世界的观察、对生命的短暂和脆弱的感慨,以及对未来的担忧。它以深沉的情感和独特的意境,给人以思考和共鸣。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

池开新白遍天涯,未许东风擅一家。苍桂丛中苍桂树,碧莲峰里碧莲花。波光分破湖子顷,瀑影斜飞水一洼。待著阑干横残绿,浮萍开处见鱼虾。

江湖归不易,京邑计长贫。独夜有知己,论心无故人。一灯愁里梦,九陌病中春。为问清平日,无门致出身。

凫舄栖迟地,池流一径斜。先生久清苦,不肯竞纷华。

虎垂朱万户,槐龙舞玉墀。昼长无一事,祗诵二南诗。

吟咏霜毛句,闲尝雪水茶。城中展眉处,只是有元家。

朝读易一卦,时钞史数行。花开聊把酒,睡起独焚香。寂寂市声远,悠悠村日长。吾衰尚何恨,儿女解耕桑。

客中谁者伴闲身,只有苍槐与翠筠。回首昔游惊梦断,故人重见倍情亲。簿书简省官居好,月露清圆句语新。千里相思匪天意,聚头一笑此何因。

泗上当时鼓瑟人,风雩岂是乐闲身。言外默传千圣旨,胸中长有四时春。

秋色清,河影淡,深户烛寒光暗。绡幌碧,锦衾红,博山香炷融更漏咽,蛩鸣切,满院霜华如雪。新月上,薄云收,映帘悬玉钩。烟月寒,秋夜静,漏转金壶初永。罗幕下,绣屏空,灯花结碎红人悄悄,愁无了,思梦不成难晓。长忆得,与郎期,窃香私语时。

遥夜此何其,霜空残杳霭。方嗟异乡别,暂是同公会。海林秋更疏,野水寒犹大。离人转吴岫,旅雁从燕塞。日夕望前期,劳心白云外。

朝随初日上烟沙,极望淮南不见涯。今日江东寒食节,李閒桃李自开花。

吾性仍忍寒,不爱秋暑闷。既抱相如渴,复喘平叔汗。疥疾亦相乘,爬搔扰躯干。平生懒挥箑,况复蚊蚋乱。忽闻隐雷声,引颈若鹅鹳。雨意竟萧条,依然坐深爨。安得天公仁,霜令从此换。

南国辛居士,言归旧竹林。未逢调鼎用,徒有济川心。予亦忘机者,田园在汉阴。因君故乡去,遥寄式微吟。

江山诗兴动,宇宙画图开。风卷软红去,云迎霏翠来。行藏老身矣,临眺意悠哉。倚遍栏杆曲,残阳入酒杯。

不见高人久,空令鄙吝多。遥思青嶂下,无那白云何。子爱寒山子,歌惟乐道歌。会应陪太守,一日到烟萝。余亦如君也,诗魔不敢魔。一餐兼午睡,万事不如他。雨阵冲溪月,蛛丝罥砌莎。近知山果熟,还拟寄来么。

潇潇风雨夜,病枕厌长更。辗转终无寐,呻吟不绝声。鼠牙乘壁暗,鸡翼报国明。辛苦状前婢,频呼睡不惊。

榴花开正红,杏子熟已赤。谽谺倚天嶂,戌削出水石。小驿有幽意,江风满青壁。悠然一杯酒,劳汝万里客。长安此北去,古人多遗迹。萧条干戈后,俛仰关塞迫。宿师苦餽饱,诸将饱恩泽。三叹复出门,危梯欲何适。

邻家芳树墙头垂,群鸦引儿日夜啼。驱之稍去还满枝。我初厌鸦挠吾静,听之既久理亦齐。

却是后生王介甫,不曾携妓涴东山。

贫贱有饿死,富贵履危机。东海不可渔,西山采无薇。四方已一气,我今将安归。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。