欲将烦恼消除尽，衔果还须礼法王。

出自明王世贞的《咏物体六十六首(其六十一)猿》

拼音和注音

yù jiāng fán nǎo xiāo chú jǐn ， xián guǒ hái xū lǐ fǎ wáng 。

翻译及意思

词语释义

消除：（动）除去；使不存在：～隐患。［近］消灭。［反］保留|保持。

烦恼：（形）烦闷苦恼：自寻～|解除～。［近］苦恼|懊恼。［反］愉快。

除尽：一个形容除法运算结果的用语。

法王：佛教对释迦牟尼的尊称。元明两代授予喇嘛教首领的封号。

礼法：（名）礼仪和法纪：恪（kè）遵～。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

何处翩翩白面郎，曾从说剑学穿杨。

悬崖百尺能通臂，过峡三声早断肠。

啼入商秋天似水，坐当清夜月如霜。

欲将烦恼消除尽，衔果还须礼法王。