出自明张萱的《癸丑正月二十五日客有以街谈见示者悲而赋之》
拼音和注音
qù nián zhēng yuè shí jiǔ yè , chái hǔ rù hù shū páo xiào 。
翻译及意思
词语释义
正月:农历每年的第一个月。
去年:(名)今年的前一年。
入户:入户,读音rù hù,汉语词语,意思是进入门户。
十九:十分之九。谓绝大多数。《庄子·寓言》:“寓言十九,重言十七,巵言日出,和以天倪。”唐韩愈《平淮西碑文》:“凡蔡卒三万五千,其不乐为兵,愿归为农者十九,悉纵之。”曹靖华《飞花集·忆当年,穿着细事且莫等闲看!》:“如此‘土气’的穿着,加之满口土腔,甚至问路,十九都遭到白眼。”
咆哮:(书)(动)①猛兽大声吼叫。②人因暴怒而厉声叫喊或形容水流奔腾发出的轰鸣声:黄河~|江水~|~如雷。[近]怒吼。
张萱
不详
原诗
去年正月十九夜,豺虎入户殊咆哮。
今年正月十九夜,狐狸满穴何悲号。
此番报应亦太速,吁嗟天公无乃劳。
虎威可假不可久,尔狐毋谓皇天高。
夜行昼伏胡为者,依草附木攒戈矛。
岂知厉鬼瞰其屋,一狐忽化为神獒。
雄狐不死雌狐死,萧墙祸起安能逃。
人言尔獒亦莫逃,天公有眼鬼有脚,此日明年及尔曹。