愁一肩行李，半林斜照，空祠榕暗啸木客。

出自清曹贞吉的《兰陵王.送二舅之沅州》

拼音和注音

chóu yī jiān xíng li ， bàn lín xié zhào ， kōng cí róng àn xiào mù kè 。

翻译及意思

词语释义

行李：外出时携带的箱包等。

斜照：斜照xiézhào∶光线斜着照射∶斜阳;夕阳

曹贞吉

又字升阶、迪清。曹申吉之兄。康熙三年进士，官至礼部郎中，以疾辞湖广学政，归里卒。嗜书，工诗文，与嘉善诗人曹尔堪并称为“南北二曹”，词尤有名，被誉为清初词坛上“最为大雅”的词家

原诗

岭云白。湖草粘天弄碧。

湘烟淡，沅水分流，弱柳丝丝罥行色。武陵南下驿。

渐入桄榔瘴黑。

鹃声里，铁骑连营，一发青山望京国。依依感畴昔。

记巷口乌衣，门边霜戟。电光石火音尘寂。

愁一肩行李，半林斜照，空祠榕暗啸木客。

衡阳雁程隔。难觅。谢公屐。

问橘井遗踪，郢雪荒宅，参军蛮府工书檄。

念东第凄冷，北堂晨夕。寒螀啼彻，听砌语，助太息。