芙蓉城阙锦江头，曾拥鸾笺侍唱酬。

出自明游朴的《寄答蜀方伯朱明虹(其二)》

拼音和注音

fú róng chéng què jǐn jiāng tóu ， céng yōng luán jiān shì chàng chóu 。

翻译及意思

词语释义

锦江：岷江分支之一﹐在今四川成都平原。传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳﹐濯于他水﹐则锦色暗淡﹐故称。

唱酬：亦作“唱詶”。

芙蓉：（名）①荷花的别称，也叫芙蕖：出水～。②落叶灌木。花供观赏。也叫木芙蓉。

城阙：（书）（名）①城门两边的瞭望楼。②宫阙。

江头：江边，江岸。

蓉城：蓉城róngchéng[ronganothernameofchengdu]四川成都市的简称。见“蓉”

游朴

少聪慧，九岁能属文。万历二年进士，授成都府推官。入为大理寺评事。历迁刑部郎中。三任法曹，办案力求公正。官终湖广参政。有《藏山集》

---

原诗

芙蓉城阙锦江头，曾拥鸾笺侍唱酬。

一去关河怜阻绝，几年鱼雁怨沉浮。

夜占益部星辰远，日对燕山雨雪愁。

花径药阑风雅剩，何时重许嗣芳游。