回首当年，吞声死别，几人同辈。

出自清末近现代初汪东的《水龙吟.大壮自湛后踰月乃为词以哭之》

拼音和注音

huí shǒu dāng nián ， tūn shēng sǐ bié ， jǐ rén tóng bèi 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

吞声：吞声tūnshēng[darenotcryout;gulpdownone'ssobs]不敢出声,特指哭泣不敢出声。

死别：永别。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

同辈：1.年辈相同。2.同伴,伙伴。3.同列,同僚

汪东

不详

---

原诗

屈原何事沈湘，问天呵壁天方醉。

千秋冤愤，至今犹有，蛟龙噫气。

易世同符，彭咸遗则，超然尘壒。

过梅村桥畔，吴娘唱罢，潇潇雨，都成泪。

不恨文章逝水。恨人閒、众芳芜秽。

金陵邀笛，巴山剪烛，胜游难再。

回首当年，吞声死别，几人同辈。

又谁能解得，词翁心事，在沧波外。