将心付与天边月，两地清宵一样看。

出自明方孝孺的《脩德惠枯木图次韵(其一)》

拼音和注音

jiāng xīn fù yǔ tiān biān yuè ， liǎng dì qīng xiāo yī yàng kàn 。

翻译及意思

词语释义

天边：天边tiānbiān无限的空间你从哪里来的,亲爱的小东西?从天边来到这里。

一样：相同；没有区别。

两地：两处;两个地方。犹两府。借指中书省﹑枢密院。

付与：拿出；交给：尽力完成时代～我们的使命。

方孝孺

方孝孺（1357—1402年7月25日），宁海人，字希直，一字希古，号逊志，曾以“逊志”名其书斋，因其故里旧属缑城里，故称“缑城先生”；又因在汉中府任教授时，蜀献王赐名其读书处为“正学”，亦称“正学先生”，明朝大臣、学者、文学家、散文家、思想家。后因拒绝为发动“靖难之役”的燕王朱棣草拟即位诏书，被朱棣杀害。南明福王时追谥“文正”。

---

原诗

远别出门愁见难，燕山越水路盘盘。

将心付与天边月，两地清宵一样看。