出自宋王质的《代虞枢密宴晁制置口号二首(其二)》
拼音和注音
qiān zǎi nán féng jīn rì huì ， yī bēi qiě wèi gù rén qīng 。
翻译及意思
词语释义
故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。
今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。
一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。
千载：比喻年代久远。
千载难逢：形容机会极为难得。
王质
王质，字华卿，太原祁人。五代祖通，字仲淹，隋末大儒，号文中子。通生福祚，终上蔡主簿。福祚生勉，登进士第，制策登科，位终宝鼎令。勉生怡，终渝州司户。怡生潜，扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操，以家世官卑，思立名于世，以大其门。寓居寿春，躬耕以养母，专以讲学为事，门人受业者大集其门。年甫强仕，不求闻达，亲友规之曰：“以华卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦于亹茸者乎？扬名显亲，非耕稼可致也。”质乃白于母，请赴乡举。
原诗
陈雷胶漆自平生，申甫藩宣共此行。
夷则黄钟相律吕，南箕北斗对高明。
蛟螭鳞甲摇千纛，虎豹牙须立万兵。
千载难逢今日会，一杯且为故人倾。