南浦悬帆影，西风乱荻花。

出自唐齐己的《荆门送人自峨嵋游南岳》

拼音和注音

nán pǔ xuán fān yǐng ， xī fēng luàn dí huā 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

南浦：1.南面的水边。后常用称送别之地。2.词牌名。3.地名。在江西省·南昌县西南，章江至此分流。4.古水名，一名新开港，在今武汉市南。

帆影：指帆船去远而模糊的形象。帆篷的影子。

齐己

齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。

---

原诗

峨嵋来已远，衡岳去犹赊。南浦悬帆影，西风乱荻花。
天涯遥梦泽，山众近长沙。有兴多新作，携将大府夸。