晚登横溪阁

楼鼓声中日又斜,凭高愈觉在天涯。
空桑客土生秋草,野渡虚舟集晚鸦。
瘴雾不开连六诏,俚歌相答带三巴。
故乡可望应添泪,莫恨云山万叠遮。

作品评述

《晚登横溪阁》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

晚登横溪阁,
In the evening, ascending the Hengxi Pavilion,
楼鼓声中日又斜。
The sound of drums from the tower fades as the sun sets.
凭高愈觉在天涯。
Standing high, one feels closer to the edge of the world.

空桑客土生秋草,
The mulberry trees are empty, covered in autumn grass,
野渡虚舟集晚鸦。
On the wild ferry, empty boats gather with the evening crows.
瘴雾不开连六诏,
Miasma persists, obscuring the Six Edicts,
俚歌相答带三巴。
Folk songs echo, mingling with the Three Gorges.

故乡可望应添泪,
The hometown can only be seen through tearful eyes,
莫恨云山万叠遮。
Do not resent the mountains and clouds that conceal its view.

诗意:
这首诗词描绘了作者登上横溪阁,在黄昏时分观赏景色的情景。诗人通过描写楼鼓声渐渐消散,太阳逐渐西斜的景象,表达了他站在高处感觉自己仿佛接近了天涯边缘的心境。他描述了空荡的桑树下,秋草丛生,野渡上虚无的舟只和晚鸦的聚集,展现出一种寂寥孤独的氛围。瘴雾弥漫,遮蔽了六诏的光辉,而俚歌回荡,与三巴的山峦交融。最后,诗人告诫读者不要因为家乡被山峦云雾遮掩而怀恨,只能透过泪水的眼睛望向故乡。

赏析:
《晚登横溪阁》以简洁而富有意境的语言描绘了远离家乡的诗人在黄昏时分的心境和景象。诗中运用了对比手法,通过楼鼓声的消散和太阳的西斜,表达了作者站在高处的孤寂感和远离家乡的遗憾。通过描述草木凋零、野渡虚舟和瘴雾弥漫的景象,诗人展示了一种凄凉的氛围,强调了远离家乡的孤独和无助。最后,诗人以泪水望向故乡的表达,表明了对家乡的眷恋之情,同时也传达了对生活中困难和遗憾的接受与宽容。整首诗词以简练的词语和深沉的意境,让读者产生共鸣,感受到作者内心的思绪和情感。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

小桥官树绿无英,袖手东风日正长。料理只今谁到我,只宜煎茗坐僧房。

玉床摇帝座,青盖出都城。巷哭行家泪,燕歌四面声。乾坤遽如许,风雪可邻生。清晓宫门外,犹听打六更。

裴园亭榭水之滨,草树云烟满目横。尽日对山仍把酒,兹游绝胜若耶行。

天香国色辞脂粉。肯爱红衫嫩。翛然自取玉为衣。似是银河水皱、织成机。寒欺薄薄春无力。月浸霓裳湿。一窠香雪世间稀。可惜不教留到、布衣时。(白叠罗)

暝色沉孤屿,秋声入远林。飞鸿频顾影,独客易伤心。相识无知己,交游少信音。未能酬壮志,沽酒且长吟。

扇风淅沥簟流离,万里南风滞所思。守到清秋还寂寞,叶丹苔碧闭门时。

七雄戈戟乱如麻,四海无人得坐家。老氏却思天竺住,便将徐甲去流沙。

削去僧家事,南池便隐居。为怜松子寿,还卜道家书。药院常无客,茶樽独对余。有时招逸史,来饭野中蔬。

禅心独理灯无尽,曲论怀私物不齐。拱木已严千岁冢,狂澜难决万金堤。古今蔽显神功相,天地韬藏裕眼迷。会看清风明月夕,云间端有鹤来栖。

胜致通幽感,灵泉有虎掊。爪抬山脉断,掌托石心拗。竹蔼疑相近,松阴盖亦交。转令栖遁者,真境逾难抛。

倚空台榭,爱朱阑飞瞰,百花洲渚。云岭回廊香径悄,争似旧时庭户。槛外游丝,水边垂柳,犹学宫腰舞。繁华如梦,登临无限情古。果见荒台落日,麋鹿来游,漫尔繁榛莽。忠臣抉目东门上,可退越来兵伍。空铸千将,终为池沼,掩面归何所。遗风千载,尚听侬歌白*。

风蒲猎猎弄清柔,欲立蜻蜓不自由。五月临平山下路,藕花无数满汀州。

骥騄同群鸿雁行,登临端为作重阳。南台二谢风流绝,准拟归来古锦囊。

野老寻山翦白云,欲将清吹助南薰。不堪便面张京兆,恰称能书王右军。

谓向年前稍自宽,恼人时序故多端。几回水落还添浦,百样天晴却转寒。未有梅开供探讨,若无酒遣太衰残。明朝便是春来处,暖律丁宁著眼看。

阴云不成雪,碧瓦有繁霜。日气生帘额,冰条结井床。飞乌鸣自乐,古木昼仍殭。谁意斗晴後,苦寒胜北方。

耕锄晓雨有馀地,应接东风无暇时。

蒐兵四解降王缚,报国三登上将坛。

宜男草生小院西,阶前锦石与人齐。钱塘潮生当午信,丹鸡飞上上头啼。

树阴看已合,榴朵见初明。当夏岂无意,避春真有情。花虽后文杏,实可待环橙。病叟缘何喜,留苔看落英。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。