有冢累累，松柏阿那。

出自明王世贞的《有冢之什四章》

拼音和注音

yǒu zhǒng léi léi ， sōng bǎi ā nà 。

翻译及意思

词语释义

松柏：1.松树与柏树。2.比喻坚贞的洁操。3.指坟墓。因古人墓地多植松柏而得名。

累累：1.憔悴颓丧的样子：～若丧家之狗。也作儽儽。2.接连成串：果实～。

阿那：柔弱貌﹔柔美貌。阿﹐通'婀'。舒徐貌。阿﹐通'婀'。茂盛貌。阿﹐通'婀'。唐代乐曲名。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

有冢累累，松柏阿那。

黄鸟式嬿以歌，子之今矣，乐如之何。

有冢累累，松柏阿那。

黄鸟式嬿以歌，子之昔矣，忧如之何。

朔风萧萧，草不怨凋。

朔风条兮，嗟子之暮兮，不复朝兮。

景风调调，草不谢葽。

景风飘兮，愉子之暮兮，不复朝兮。